こんにちは！ オンライン専門の韓国語スクールMingo です。
今回は韓国語の新年の挨拶ついてご紹介！
韓国語初心者の方もぜひチェックしてみてくださいね。
韓国語で「あけましておめでとう」って？
お正月になると学校や職場の人、家族や友達などに新年のご挨拶をしますよね。
実際に会ったときに交わす挨拶はもちろん、今はSNSなどで発信する場合もあります。
新年の挨拶で一番定番のフレーズが、
「새해 복 많이 받으세요」です。
「新年の福をたくさん受け取ってください」という意味があり、日本の「あけましておめでとうございます」にあたる韓国語フレーズです。
今回はこのように、新年の挨拶に使える、簡単韓国語フレーズをご紹介します。
韓国語初心者の方も、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
【目次】
- ①あけましておめでとうございます
- ②今年もよろしくお願いします
- ③友達と私は相性抜群です
- さいごに
①あけましておめでとうございます
새해 복 많이 받으세요.
(あけましておめでとうございます)
韓国で新年に一番よく聞く定番の挨拶は、
「새해 복 많이 받으세요」ですが、友達同士のラフな挨拶の場合は
「새해 복 많이 받아」
を使います。
日本語だと友達に「あけおめ」というように挨拶をしますが、韓国語の場合は「새해 복 많이 받아」を使って友達に挨拶をしてみましょう。
友達にカカオトークやLINEなどで送るだけではなく、お正月になるとアイドルたちがInstagramやX(旧Twitter)などのSNSで新年の挨拶を投稿します。
こちらは2025年の旧正月に投稿された、人気グループ르세라핌(ルセラフィム)の新年の挨拶です。
ぜひ韓国語での挨拶を覚えてコメントしてみましょう。
②今年もよろしくお願いします
올해도 잘 부탁드립니다.
(今年もよろしくお願いします)
日本でも、「あけましておめでとうございます」のあとに伝えるのは「今年もよろしくお願いします」という挨拶ではないでしょうか。
韓国でも「새해 복 많이 받으세요」とセットで使えるので覚えておきましょう。
仲のいい友達には、「올해도 잘 부탁해. 잘 지내자.(今年もよろしく。仲良くしようね)」というようなラフな挨拶を送ったりもします。
③昨年はお世話になりました
작년 한 해는 신세 많이 졌습니다.
(昨年はお世話になりました)
こちらも昨年お世話になった人に伝える、新年の挨拶の定番ですね。
仲の良い友達にタメ口で伝える場合には、「작년에는 많이 고마웠어.(昨年はいろいろありがとう)」というように伝えます。
以前の記事でも、新年に使える韓国語フレーズをご紹介していますので、ぜひ合わせてチェックしてみてくださいね。
★関連記事★
【初心者必見】旧正月に使える韓国語を覚えよう
4. さいごに
いかがでしたか？今回は新年の挨拶に使える定番韓国語フレーズをご紹介しました。
韓国語初心者の方もぜひ覚えて使ってみてくださいね。
練習した発音がちゃんと韓国人に伝わるのかを確認し、せっかく身に付けた発音を忘れない様にするために、１ヶ月に数回はネイティブ先生と話すチャンスを作っておくのは大事です。
オンライン専門の韓国語スクールMingoでは、自分のニーズや状況、レベルに合わせてネイティブのベテランの先生と優しい雰囲気で楽しく韓国語会話と韓国語勉強が出来ます。
まずは、無料体験レッスンでMingoだけの「カスタマイズできる究極の個人レッスン」を経験してみませんか？
インスタグラムも更新中！ぜひフォローしてくださいね。質問やコメントもお待ちしております！
【Mingo】
自分の個性とニーズに合わせて楽しく学べる！オンライン専門の韓国語スクール【Mingo】では、内容・レベル・スタイルのすべてを「私」に合わせてカスタマイズした、真のマンツーマンレッスンをご提供しています。
1分で完了！今すぐ無料体験レッスンを申し込む（クリック）