こんにちは！ オンライン専門の韓国語スクールMingo です。
今回は、日常会話にも登場する韓国語フレーズをご紹介します。
簡単なフレーズばかりですので、韓国語初心者の方もぜひチェックしてみてくださいね。
韓国語で「天才」って？
生まれつきの優れた才能を持つ人を指したり、その才能ぶりを表現する際に使われる「天才」という言葉。アイドルなどを指して「顔の天才」と呼ぶこともあります。
「天才」のことを韓国語では「천재」と言います。(発音はこちら)
「천재」は漢字の「天才」の韓国語読みで、意味は違いますが、「天災」も同じく「천재」と言います。
また、読みが同じ「転載」は「전재」となり、他の２つとは少し違います。
「무단 전재 금지(無断転載禁止)」というように使うのでぜひ一緒に覚えてみてくださいね。
今回は、そんな「天才=천재」を使った韓国語フレーズをご紹介していきます。
簡単なフレーズばかりですので、韓国語初心者の方もぜひチェックしてみてください。
【目次】
- ①彼の発想は天才的です
- ②私の姉は小さい頃から秀才と呼ばれていました
- ③英才教育が必要です
- さいごに
①彼の発想は天才的です
그의 발상은 천재적입니다.
(彼の発想は天才的です)
「天才的」は「천재적」と言います。
「〇〇的」は「〇〇적」と表し、色んな場面で使える表現です。
・구체적(具体的)
・긍정적(肯定的)
・부정적(否定的)
・객관적(客観的)
このように日常会話でもよく使う表現も多いので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
【例文】
저 아이는 정말 천재야!
(あの子は本当に天才です！)
②私の姉は小さい頃から秀才と呼ばれていました
우리 언니는 어렸을 때부터 수재라고 불렀어요.
(私の姉は小さい頃から秀才と呼ばれていました)
次は「秀才」という表現についてご紹介します。
「天才」は生まれつきの才能のことを指しますが、「秀才」は努力や訓練によって培われた、後天的な能力のことを指します。
そんな「秀才」は韓国語で「수재」と言います。(発音はこちら)
似ている発音の言葉で「수제」という韓国語がありますが、こちらは「手作り」を指す言葉で全く意味が異なりますので注意しましょう。
【例文】
엘리트 교육을 받은 수재입니다.
(エリート教育を受けた秀才です)
③英才教育が必要です
영재 교육이 필요해요.
(英才教育が必要です)
最後にご紹介するのは「英才」です。
「英才」は韓国語で「영재」と言います。(発音はこちら)
「英才」の「英」は「秀」と同じく優れるという意味がありますが、「秀才」は知識や分析力に優れている人を指すことが多く、「英才」は学識以外の才能も含まれ、少年時代から才能を発揮する人を指すことが多い言葉です。
よく使われる「英才教育」という表現は、子どもの得意なことや才能を見出して、早い時期から専門の教育を施すことを指します。
英会話などはもちろん、ピアノやバイオリンなどの楽器を習うことも「英才教育」になります。
「英才教育」は韓国語で「영재 교육」と言います。
同じく才能という意味の「재능」の「재」を使った言葉として、「귀재(鬼才)」、「인재(人材)」などがあります。
【例文】
세 살 때부터 영재교육을 받았어요.
(３歳の頃から英才教育を受けました)
다양한 인재를 모집하고 있습니다.
(様々な人材を募集しています)
4. さいごに
いかがでしたか？今回は「天才」についての韓国語フレーズをご紹介しました。
韓国語を勉強中の初心者の方も、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
練習した発音がちゃんと韓国人に伝わるのかを確認し、せっかく身に付けた発音を忘れない様にするために、１ヶ月に数回はネイティブ先生と話すチャンスを作っておくのは大事です。
オンライン専門の韓国語スクールMingoでは、自分のニーズや状況、レベルに合わせてネイティブのベテランの先生と優しい雰囲気で楽しく韓国語会話と韓国語勉強が出来ます。
まずは、無料体験レッスンでMingoだけの「カスタマイズできる究極の個人レッスン」を経験してみませんか？
インスタグラムも更新中！ぜひフォローしてくださいね。質問やコメントもお待ちしております！
【Mingo】
自分の個性とニーズに合わせて楽しく学べる！オンライン専門の韓国語スクール【Mingo】では、内容・レベル・スタイルのすべてを「私」に合わせてカスタマイズした、真のマンツーマンレッスンをご提供しています。
1分で完了！今すぐ無料体験レッスンを申し込む（クリック）