こんにちは！ オンライン専門の韓国語スクールMingo です。
今回は、日常会話でもよく使う、簡単な韓国語フレーズをご紹介します！
韓国語初心者の方もぜひチェックしてみてくださいね。
韓国語で「満席」って？
バスや飛行機などで、すべての席が埋まっている状態の「満席」は韓国語で「만석」と言います。(発音はこちら)
漢字語なので発音も日本語の「満席」と似ていますね。
今回は、座席の種類や、座席にまつわる韓国語を簡単な例文を使ってご紹介していきます。
日常会話でも登場する簡単な韓国語フレーズばかりですので、韓国語初心者の方も、ぜひ覚えてみてくださいね。
【目次】
- ①座席番号はチケットに書かれています
- ②昨日の試合は満席でした
- ③当日券は立ち見席となる場合があります
①座席番号はチケットに書かれています
좌석번호는 티켓에 적혀 있어요.
(座席番号はチケットに書かれています)
「座席」は韓国語で「좌석」と言います。(発音はこちら)
こちらも日本語と似ていますが、発音が少し難しいので翻訳アプリなどでよく聞いて声に出して練習してみてくださいね。
バスなどで使う「前座席」は「앞좌석」、「後部座席」は「뒷좌석」と言います。
【例文】
좌석을 변경할 수 있습니까?
(座席を変更できますか？)
좁은 좌석 때문에 허리가 아파요.
(狭い座席のせいで腰が痛いです)
②昨日の試合は満席でした
어제 경기는 만석이었어요.
(昨日の試合は満席でした)
バスや飛行機だけでなく、コンサートや試合などにも同じく「만석」を使います。
チケットの完売、品切れなどに関する韓国語フレーズはこちらの記事でもご紹介していますので、ぜひ合わせてチェックしてみてくださいね。
【例文】
내일 부산에 가는 KTX는 만석입니다.
(明日釜山に行くKTXは満席です)
지정석이 만석입니다.
(席が満席です)
③当日券は立ち見席となる場合があります
당일권은 입석이 될 수 있어요.
(当日券は立ち見席となる場合があります)
「입석」とは、「立席」の韓国語読みで、列車などの立ち席や、コンサートなどの立見席のことを指します。
韓国のKTXなどの高速鉄道は、基本的に全席指定で自由席はありませんが、満席の場合は立って乗ることが可能で、その場合は「입석(立ち席)」のチケットを買います。
立ち席でも車両は決まっているので、チケットに書かれた車両に乗って、基本的にはデッキに立って待つことになります。
KTXではこの画像のように、デッキの出入り口付近に一つずつ折り畳み式の座席があるので、早い者勝ちでこの席に座ることもできます。
立ち席も車両ごとに数が限られているので、KTXなど座席指定のチケットを買うときには早めに予約するようにしましょう。
【例文】
입석이라도 괜찮아요?
(立ち席でも大丈夫ですか？)
4. さいごに
いかがでしたか？今回は座席に関する韓国語をご紹介しました。
日常会話でもよく使う表現ですので、韓国語初心者の方もぜひ覚えて使ってみてくださいね。
練習した発音がちゃんと韓国人に伝わるのかを確認し、せっかく身に付けた発音を忘れない様にするために、１ヶ月に数回はネイティブ先生と話すチャンスを作っておくのは大事です。
オンライン専門の韓国語スクールMingoでは、自分のニーズや状況、レベルに合わせてネイティブのベテランの先生と優しい雰囲気で楽しく韓国語会話と韓国語勉強が出来ます。
まずは、無料体験レッスンでMingoだけの「カスタマイズできる究極の個人レッスン」を経験してみませんか？
インスタグラムも更新中！ぜひフォローしてくださいね。質問やコメントもお待ちしております！
【Mingo】
自分の個性とニーズに合わせて楽しく学べる！オンライン専門の韓国語スクール【Mingo】では、内容・レベル・スタイルのすべてを「私」に合わせてカスタマイズした、真のマンツーマンレッスンをご提供しています。
1分で完了！今すぐ無料体験レッスンを申し込む（クリック）