こんにちは！ オンライン専門の韓国語スクールMingo です。
今回は、BTSが約３年９カ月ぶりに発売したアルバム「아리랑」についてご紹介！
アリランとは何なのか、BTSは久しぶりのカムバックのアルバムになぜこのようなタイトルをつけたのか解説していきます。
ぜひチェックしてみてくださいね。
「アリラン」って？
「アリラン(아리랑)」は、朝鮮半島を代表する最も有名な民族民謡です。
地域によって色んなバージョンが存在しており、「京畿アリラン」「密陽アリラン」「珍島アリラン」などがあります。
韓国では「第二の国歌」として親しまれ、2012年にはユネスコの人類無形文化遺産にも登録されました。
ユネスコによると、北朝鮮を含み、全国で60種、3600曲のアリランが存在していると推定しているのだとか。
ときにはサッカーの応援歌になったり、オリンピックなどで流れることもある、韓国人ならみんな聞いたことがあるであろう有名な歌です。
そんな「아리랑」ですが、2016年にフランスで行われたKCONというイベントで、BTSを含む数々のアイドルたちがみんなで歌っています。
こちらもぜひ聴いてみてくださいね。
今回は、BTSのカムバックアルバムのタイトルである「아리랑」についてご紹介していきます。
BTSが好きな方はもちろん、韓国語初心者の方も、ぜひチェックしてみてくださいね。
【目次】
- ①朝鮮民謡「アリラン」の歌詞
- ②BTSがカムバックしました
- ③光化門広場でコンサートを開催しました
①朝鮮民謡「アリラン」の歌詞
【朝鮮民謡「아리랑」の歌詞】
아리랑 아리랑 아라리요
(アリラン アリラン アラリヨ)
아리랑고개로 넘어간다
(アリラン峠を越えていく)
나를 버리고 가시는 님은
(私を捨てて行かれる人は)
십리도 못 가서 발병난다
(十里も行けずに足が痛む)
愛する人を残して去らなければならない状況や、人生の辛い峠を越える心情を歌った、韓国人の心に深く根付いた民謡です。
主に失恋をテーマにした歌詞が多く、歌詞の中にある「아리랑 고개＝アリラン峠」は伝説上の峠の名で、実在はしません。
②BTSがカムバックしました
BTS가 컴백했어요.
(BTSがカムバックしました)
BTSが全員兵役を終えたあと、約３年９カ月ぶりにアルバムを発売しました。
そのアルバムのタイトルが「아리랑」 と言います。
BTSは7人全員が韓国人であり、自分たちの根底にある韓国を象徴するものを形にしたいという願いから「아리랑」というタイトル案が上がったそうです。
「아리랑」は有名な歌ですが、歌詞は抽象的なものも多く、時代ごとに姿を変えながら生き続けてきた歌です。
だからこそ、兵役を終えたBTSが「아리랑」というタイトルを掲げ、韓国の歴史と感情、そして文化的象徴そのものをアルバム名に背負ったと言えるでしょう。
③ 光化門広場でコンサートを開催しました
광화문 광장에서 콘서트를 개최했어요.
(光化門広場でコンサートを開催しました)
2026年３月21日の午後８時、ソウル・光化門広場にて、BTSはカムバックライブである、「BTS THE COMEBACK LIVE: ARIRANG」を開催しました。
約３年９か月ぶりにBTS７人全員が揃う公演で、約10万4000人を動員し、Netflixで世界生中継されました。
このライブは、韓国の歴史的な場所である、景福宮、光化門、市庁駅周辺まで約1kmを巨大な公演会場として行われた伝説的なステージとして世界中で大きな注目を集めました。
こちらはそのライブでのパフォーマンスの動画です。まだ観ていない方はぜひチェックしてみてくださいね。
4. さいごに
いかがでしたか？今回はBTSのアルバムタイトルでもある「아리랑」についてご紹介しました。
地域によって色んな種類のアリランがあるので、韓国語初心者の方もぜひ聴いてみてくださいね。
練習した発音がちゃんと韓国人に伝わるのかを確認し、せっかく身に付けた発音を忘れない様にするために、１ヶ月に数回はネイティブ先生と話すチャンスを作っておくのは大事です。
オンライン専門の韓国語スクールMingoでは、自分のニーズや状況、レベルに合わせてネイティブのベテランの先生と優しい雰囲気で楽しく韓国語会話と韓国語勉強が出来ます。
まずは、無料体験レッスンでMingoだけの「カスタマイズできる究極の個人レッスン」を経験してみませんか？
インスタグラムも更新中！ぜひフォローしてくださいね。質問やコメントもお待ちしております！
【Mingo】
自分の個性とニーズに合わせて楽しく学べる！オンライン専門の韓国語スクール【Mingo】では、内容・レベル・スタイルのすべてを「私」に合わせてカスタマイズした、真のマンツーマンレッスンをご提供しています。
1分で完了！今すぐ無料体験レッスンを申し込む（クリック）