こんにちは！ オンライン専門の韓国語スクールMingo です。
今回は、日常会話でよく使う韓国語フレーズをご紹介！
韓国語初心者方もぜひチェックしてみてくださいね。
韓国語で「難しい」って？
理解や習得が困難なことを指す「難しい」という言葉。
韓国語でも日常会話でよく登場します。
「難しい」は韓国語で「어렵다」と言います。(発音はこちら)
こちらは、「나는 내가 제일 어렵다(私は私が一番難しい)」というドイツの心理学者によって書かれた本です。
憂鬱とストレスで眠れない現代人、その中でも一人でいるときに自分を厳しく追い立てて苦しむ女性たちのために書かれたもので、続編も出ている人気の心理学の本です。
今回は、「難しい」と「易しい」に関連する韓国語をご紹介してきます。
簡単な例文を使いながらご紹介していきますので、韓国語初心者の方もぜひ覚えて使ってみてくださいね。
【目次】
- ①韓国語は難しいです
- ②今日の試験はとても簡単でした
- ③韓国語は思ったより簡単でした
①韓国語は難しいです
한국말은 어려워요.
(韓国語は難しいです)
「難しい」は「어렵다」で、「難しいです」と丁寧な表現にすると「어려워요」になります。
「試験が難しい」「問題が難しい」など、韓国語勉強中にもよく使う表現ですので覚えておくと便利です。
似たような表現で「복잡하다」がありますが、こちらは「複雑だ・ややこしい」という意味で使われます。
たとえば「東京駅は広くて複雑です」というようなときは「도쿄역은 크고 복잡해요」と言います。
能力や技術が求められ、行うことが簡単ではないときは「어렵다」、
道や構造などが入り組んでいて複雑なとき、ややこしいと感じるときは「복잡하다」を使います。
使い分けも覚えて実際に使ってみてくださいね。
【例文】
그렇게 어렵지는 않아요.
(そんなに難しくありません)
발음이 좀 어려워요.
(発音がちょっと難しいです)
절차가 복잡해요.
(手続きが複雑です)
②今日の試験はとても簡単でした
오늘의 시험은 아주 쉬웠어요.
(今日の試験はとても簡単でした)
次にご紹介するのは、「어렵다」の対義語となる言葉で、「易しい=쉽다」です。(発音はこちら)
「易しいです」「簡単です」と丁寧な表現にする場合は「쉬워요」となります。
また、「～しやすい」というような表現の場合も「쉬워요」を使います。
【例】
・쓰기 쉬워요(書きやすいです)
・실수하기 쉬워요(ミスしやすいです)
・읽기 쉬워요(読みやすいです)
・사용하기 쉬워요(使いやすいです)
こちらもよく使う表現なので覚えておきましょう。
【例文】
이 원피스는 세탁하기 쉬워요.
(このワンピ―スは洗濯が簡単です)
그렇게 쉽게 말하지 마세요.
(そんな簡単に言わないでください)
선생님의 설명은 이해하기 쉬웠어요.
(先生の説明はわかりやすかったです)
③韓国語は思ったより簡単でした
한국말은 생각보다 쉬웠어요.
(韓国語は思ったより簡単でした)
最後に、「어렵다」や「쉽다」と一緒に使うことの多い韓国語をご紹介します。
「생각보다＝思ったより・思っていたより」という表現です。(発音はこちら)
「생각=考え・思い」に、「보다=～より」を組み合わせた言葉で、自分が事前に想像していたことと、実際の結果を比べるときに使います。
「생각보다 어려워요(思ったより難しいです)」「생각보다 비쌌다(思ったより高かった)」というように、様々な言葉と組み合わせて使えるので、覚えておくと便利な表現です。
【例文】
이번 시험은 생각보다 어려웠어요.
(今回の試験は思ったより難しかったです)
생각보다 맵지 않고 너무 맛있어요.
(思ったより辛くなくてとても美味しいです)
4. さいごに
いかがでしたか？今回は、「難しい」「易しい」という韓国語についてご紹介しました。
日常会話にもよく登場する表現ですので、韓国語初心者の方もぜひ覚えてみてくださいね。
練習した発音がちゃんと韓国人に伝わるのかを確認し、せっかく身に付けた発音を忘れない様にするために、１ヶ月に数回はネイティブ先生と話すチャンスを作っておくのは大事です。
オンライン専門の韓国語スクールMingoでは、自分のニーズや状況、レベルに合わせてネイティブのベテランの先生と優しい雰囲気で楽しく韓国語会話と韓国語勉強が出来ます。
まずは、無料体験レッスンでMingoだけの「カスタマイズできる究極の個人レッスン」を経験してみませんか？
インスタグラムも更新中！ぜひフォローしてくださいね。質問やコメントもお待ちしております！
【Mingo】
自分の個性とニーズに合わせて楽しく学べる！オンライン専門の韓国語スクール【Mingo】では、内容・レベル・スタイルのすべてを「私」に合わせてカスタマイズした、真のマンツーマンレッスンをご提供しています。
1分で完了！今すぐ無料体験レッスンを申し込む（クリック）