こんにちは！ オンライン専門の韓国語スクールMingo です。
今回は、日常会話でも使える、色々なものを身につける動作に関する韓国語をご紹介します！
韓国語初心者の方も、ぜひチェックしてみてくださいね。
「着る」「履く」など身につける動作をご紹介！
「着る」「履く」「結ぶ」・・・など、洋服や靴、ネクタイなどを身につける動作を韓国語で表現するとき、身につける部位によって動詞が変わります。
今回は何かを身につける動作を使った韓国語フレーズや使い分け方についてご紹介していきます。
韓国語初心者の方もぜひ覚えて使ってみてくださいね。
【目次】
- ➀本を読むときはメガネをかけます
- ②ネクタイを綺麗に締めました
- ③新しい靴を履きます
①本を読むときはメガネをかけます
책을 읽을 때는 안경을 써요.
(本を読むときはメガネをかけます)
まずは顔周りの動作からご紹介します。
メガネをかける、帽子をかぶる、マスクをつけるなど、顔まわりの動作を表現するときは「쓰다」を使います。(発音はこちら)
「쓰다」には色々な意味があり、「書く」や「使う」なども「쓰다」を使って表すので、前後の文脈でどんな意味なのかを判断しましょう。
顔周りと聞いてピンとこないかもしれませんが、傘を刺す動作も「쓰다」を使って表現します。
また、インフルエンザやコロナウイルス、風邪などが流行っているとき、「マスクを着用してください」という案内を見かけたことはないでしょうか？
この場合は、「着用」という意味の「착용」を使います。(発音はこちら)
「착용하다=着用する」という表現を使う場合は、洋服や下着、マスクなどにも使用できます。
ピアスやネックレスは顔周りのアクセサリーですが、「쓰다」ではなく、「하다」を使います。
【例文】
우산을 쓰다.
(傘を差す)
모자를 쓰다.
(帽子をかぶる)
마스크를 쓰다.
(マスクをつける)
귀걸이를 하다.
(イヤリングをする）
목걸이를 하다.
(ネックレスをする)
②ネクタイを綺麗に締めました
넥타이를 예쁘게 맸어요.
(ネクタイを綺麗に締めました)
ネクタイを締める、リボンを結ぶ、マフラーを巻くなど、身体に何かを結ぶときに使うのは「매다」です。(発音はこちら)
Tシャツやズボン、スカートなどの洋服を身につけるときは「입다」を使います。
こちらもよく使う表現なので、覚えておきましょう。
【例文】
리본을 매다.
(リボンを結ぶ）
목도리를 매다.
(マフラーを巻く)
티를 입다.
(Tシャツを着る)
바지를 입다.
(ズボンを履く)
치마를 입다.
(スカートを履く)
원피스를 입다.
(ワンピースを着る)
③新しい靴を履きます
새 구두를 신어요.
(新しい靴を履きます)
靴を履く、靴下を履くなど足回りに関する動作は、「신다」を使います。(発音はこちら)
日本語にすると同じ「履く」でも、「ズボンを履く」「靴を履く」は使う動詞が違いますので注意しましょう。
今回紹介した表現以外にも、体に何かを身につける動作を表す韓国語はたくさんあります。
コンタクトレンズをつける、手袋をはめる、ブレスレットをつけるなど、「かける」「はめる」を表現するときは「끼다」を使います。(発音はこちら)
【例文】
양말을 신다.
(靴下を履く)
신발을 신다.
(靴を履く)
렌즈를 끼다.
(コンタクトレンズをつける）
안경을 끼다.
(眼鏡をかける)
팔찌를 끼다.
(ブレスレットをはめる）
반지를 끼다.
(指輪をはめる）
장갑을 끼다.
(手袋をはめる)
4. さいごに
いかがでしたか？今回は、日常会話でよく登場する、何かを身につけるときの動作に関する韓国語をご紹介しました。
韓国語初心者の方もぜひ覚えて使ってみてくださいね。
練習した発音がちゃんと韓国人に伝わるのかを確認し、せっかく身に付けた発音を忘れない様にするために、１ヶ月に数回はネイティブ先生と話すチャンスを作っておくのは大事です。
オンライン専門の韓国語スクールMingoでは、自分のニーズや状況、レベルに合わせてネイティブのベテランの先生と優しい雰囲気で楽しく韓国語会話と韓国語勉強が出来ます。
まずは、無料体験レッスンでMingoだけの「カスタマイズできる究極の個人レッスン」を経験してみませんか？
インスタグラムも更新中！ぜひフォローしてくださいね。質問やコメントもお待ちしております！
【Mingo】
自分の個性とニーズに合わせて楽しく学べる！オンライン専門の韓国語スクール【Mingo】では、内容・レベル・スタイルのすべてを「私」に合わせてカスタマイズした、真のマンツーマンレッスンをご提供しています。
1分で完了！今すぐ無料体験レッスンを申し込む（クリック）